Sligh kulden er en af de 24 sol termer.
I dag er det en let kold soldag.
Alt er skjult om vinteren, og en let kold dag er også en tid til at spise og beskytte mod kulden
Som man siger, "tre ni gør op for en vinter"
I de kolde dage kan du sidde rundt om bålet med familien og nyde et måltid
Kulden er dyb, og varmen er endnu stærkere
Uanset om det er fåresuppe eller kogte ris
Eller glutinous ris og laba grød
Der er varm mad, der snakkes og grines
Må du altid have kærlighed i dit hjerte
Ikke bange for vind og frost og kulde
Saml kræfterne til at komme videre om vinteren!
